Thursday, May 24, 2018

Week 2: Netflix and Chile - by Ali

This week, it has been nice to get away from the humdrum of school days to visit places outside of the classrooms. Earlier in the week, our group visited the local University of Concepción. I am not an expert with architecture, but hearing the structural, artistic, and symbolic purpose that every architectural decision was made with was breathtaking. Coming from New Orleans, I know what it’s like to lose an entire city and have to rebuild from scratch. Hearing the stories of how everything was rebuilt on the university after decades of earthquakes and seeing the progress was a great experience.

The highlight of this trip, of course, was the art museum we toured. I love learning about the meaning of art, and the mural that detailed the relationships between all of the Latin American countries was amazing. It was interesting to see the progression of art over the years in Chile in comparison to the United States.

 

Before we went to Chiflon del Diablo, at least three different people asked me if I was scared of the dark or being in close spaces. Every time I replied, “No, but should I be?!”

 

The mine was beautiful, and I mean that in the weirdest way possible. Descending into the depths of the earth and connecting with history, being in the place so many people suffered, and hearing the first-hand accounts of what happened was all emotional. I even teared up when our tour guide sang us the song they used to sing in the mines.

View from the cliff beside Chiflón del Diablo

Tomorrow we go to Chillan, and I wonder what adventures await.


Esta semana, salimos de la escuela y pasamos tiempo fuera de los aulas. Visitamos la Universidad de Concepción. No soy una maestra de arquitectura, pero me encantó el propósito estructural, artístico y simbólico detrás de la arquitectura de los edificios. Soy de Nueva Orleans, así que sé lo que es perder una ciudad entera que tiene que ser reconstruida. Ver el progreso de la reconstrucción después de muchos terremotos fue una gran experiencia.

Por supuesto, la mejor parte del viaje fue el museo de arte. Me encanta aprender sobre el significado del arte, y el mural que mostró las relaciones entre los países latinoamericanos fue asombroso. Ver la progresión del arte en Chile en comparación con el arte estadounidense es muy interesante.

Antes de ir a Chiflón del Diablo, tres personas diferentes me preguntaron si tenía miedo de los espacios oscuros o pequeños. Cada vez que le respondí, "no, pero ¿debo tener miedo?!"


La mina es hermosa, y eso es muy irónico. Tuve la oportunidad de descender a la tierra y conectarme con la historia. Estar en el lugar donde tantas personas sufrieron y escuchar las historias de lo que pasó. Es emocional. Lloré cuando nuestro guía nos cantó la canción que los trabajadores cantaban en la mina.

No comments:

Post a Comment